Paul van Els. The Wenzi: Creativity and Intertextuality in Early Chinese Philosophy. Studies in the History of Chinese Texts, Volume: 9. Leiden: Brill, 2018. 233 pages. ISBN: 978-90-04-26479-3 (hardback); 978-90-04-36543-8 (e-book).

The Wenzi is a Chinese philosophical text that enjoyed considerable prestige in the centuries following its creation, over two-thousand years ago. However, when questions regarding its authenticity arose, the text was branded a forgery and consigned to near oblivion. The discovery of an age-old Wenzi manuscript, inked on strips of bamboo, refueled interest in the text.

Paul van Els 2018 The Wenzi: Creativity and Intertextuality in Early Chinese Philosophy

In this combined study of the bamboo manuscript and the received text, I argue that they belong to two distinct text traditions as I study the date, authorship, and philosophy of each tradition, as well as the reception history of the received text.

This monograph, the first of its kind in English, sheds light on text production and reception in Chinese history, with its changing views on authorship, originality, authenticity, and forgery, both past and present.

Chapters

1. The Dingzhou Discovery
2. The Dingzhou Wenzi
3. The Proto-Wenzi — Date, Protagonists, Author
4. The Proto-Wenzi — Philosophy
5. A New Wenzi
6. The Received Wenzi — Date and Editor
7. The Received Wenzi — Philosophy
8. Wenzi Reception

Cover

The cover image is a section of the paper manuscript 文子道德第五 (The Wenzi, chapter 5, "The Way and Virtue"), dated to the year 751 and discovered at Dunhuang in 1906. Source: Bibliothèque nationale de France, département des Manuscrits, Pelliot chinois 3768. Further information is available at the website of the Bibliothèque nationale de France.

Purchase

The book can be ordered from the Brill website. It is also available at Amazon and other bookstores.

Reviews

This book has been reviewed by several specialists in the field. Interested to learn what they think? Click here to read their reviews.

"Paul van Els succeeded excellently in dealing with a highly complex topic ranging from the interpretation of the excavated manuscripts to the evaluation of authenticity criteria of the transmitted texts. His work stands out through careful and thorough reasoning and will most certainly provide great help for those who study excavated manuscripts, especially the ones with counterparts in the received texts." — Andrej Fech (CLEAR 40: 255–259)
"Paul van Els has broken new ground on which not only the philosophy of the Wenzi can receive more detailed and systematic studies, but also the philosophies in other early texts can now be better reexamined, reinterpreted, and reconstructed." — Fan He (Dao 20: 353–357)
"Throughout, van Els works in discourse with the large field of traditional as well as contemporary Chinese scholars on the Wenzi for whom an old book that harmoniously incorporates ideas put forth by Laozi and by Confucius is of ongoing vital interest. The volume, brief as it is, is reliable, comprehensive and readable and can serve as a model for putting a complex ancient text to pertinent philosophical and historical use." — Barbara Hendrischke (Religious Studies Review 44.4: 496–497)
"By working through the extraordinarily complex text-historical and philological challenges that the Wenzi presents, van Els has provided newly broadened vistas that he and other investigators may fruitfully explore in the study of this valuable and intriguing text.." — Andrew Meyer (JAOS 140.3: 730–733)
"Van Els combines in this book many years of research dedicated to the various versions of the Wenzi with an exhaustive and critical understanding of the existing literature, mainly in Chinese and Japanese. The result is a brilliant, concise, highly-legible piece on the history of a misunderstood and neglected Chinese text with a fascinating and unique journey." — Mercedes Valmisa (Monumenta Serica 67.2: 556–560)